Prevod od "to nevíš" do Srpski


Kako koristiti "to nevíš" u rečenicama:

Možná to nevíš, ale měl bych právo... žádat o polovinu víc než ty.
Možda ne znaš, no moje bi pravo bilo... tražiti pola od onoga što ti dobiješ.
Když to nevíš ty, tak kdo?
Ako ne znaš ti, tko bi mogao znati?
Asi to nevíš, Babs, ale ty seš můj typ ženský.
Не знам да ли знаш, Бабс, али ти си мој тип жене.
Ty to nevíš, ale já jo.
Ti ne znaš a ja znam.
To nevíš, že vražda s sebou nese mravní imperativ který přesahuje každý pojem spojený s univerzální svobodou vůle?
Znaš li da ubistvo sa sobom povlaèi moralni imperativ koji prevazilazi sve predstave o jedinstvenoj slobodnoj volji?
Když to nevíš, nechci to s tebou dělat.
Ako to ne znas, onda necu da radim to sa tobom.
Já jen říkám, že nevíme co to je a z toho co říkáš, to nevíš taky.
Kažem da ne znam šta je to, i ništa što si ti rekao ne pokazuje da i ti znaš.
Možná to nevíš, Harry, ale když ses narodil, rodiče chtěli, abych ti šel za kmotra.
Не знам да ли знаш Хари али када си рођен, Џејмс и Лили су ме узели за твог кума.
Myslela jsem si, že víš co děláš, ale očividně to nevíš.
Mislila sam, da znaš, što radiš, a oèigledno je da ne znaš.
To nevíš, protože jsi to nezkusila.
To ne znaš, jer još nisi probala.
Jestli to nevíš, máš povinnost léčit lidi.
Ako znaš, onda moraš da ga leciš.
To nevíš jak jsi sbalil svou přítelkyni?
Ne znaš kako si našao devojku?
Ztrácíš tři za to, že to nevíš.
Gubiš 3, jer to nisi znao.
Kitte, jestli to nevíš, Nemůžu ti to vysvětlit.
Kitt, ako ti ne znaš, ne mogu ti ni ja reæi.
Ty jsi prokázal, že to nevíš.
Ti si pokazao da to ne znaš.
A pro případ, že to nevíš, ty a Harrisron jste pro mě ti nejdůležitější.
I ako nisi znao, ti i Harison ste mi najvažniji.
Ještě to nevíš, ale zradíš toho chlapce.
Još uvek to ne znaš, ali spremaš se da izdaš deèaka.
Možná to nevíš, ale já ano.
Možda ti to ne znaš, ali ja znam.
To nevíš, ještě jsi to nezkusila.
Ti to ne znaš. Nisi im dala šansu.
Pokud to nevíš, tak já pracuju pro Cecila... a příkazy přijímám jen od něj.
Ako smo svi tebi isti, ja sam, ja radim sa Sesil... I ja bih voleo da èujem šta Sesil ima da kaže.
To nevíš, že holky na kole nejezdí?
Zar ne znaš da devojke ne voze bicikl?
Pokud to nevíš, tak mě posílají na sever, kde mě bude věznit nestvůra!
Samo da znate, šalju me na sever. Tamnièar mi je èudovište.
A jestli to nevíš, tak mlč a poslouchej.
A, ako to nisi shvatio šuti i slušaj.
To nevíš, tak si na drby dávej pozor, jasný?
Mislim, ne znam, pa gledati je s glasinama, u redu?
To nevíš, máš stejnou šanci jako všichni ostatní.
To ne znaš, imaš šanse koliko i ostali.
To nevíš, třeba později, při mazlení, láska... to...
Ne znaš to. Ljudi bi možda htjeli... Poslije...
A když to nevíš, tak to do prdele nevíš, je to tak?
Ako ne znaš, onda ne znaš.
Proč se mučit, když to nevíš jistě?
Zašto se mučiš ako ne znaš?
Když to nevíš, přivádí tě to k šílenství, co?
Ljuti te to, što me ne poznaješ, ha?
Něco ti řeknu, ale ode mě to nevíš.
Reæi æu ti nešto, ali nemoj nikom da kažeš.
Sice to nevíš, protože tu nebydlíš, ale tohle je můj dům a sedíš mi na místě.
Znam da ne znaš jer ne živiš ovde, ali to je moje mesto.
Ale jistě to nevíš, že ne?
Pa, nikad neæeš znati, zar ne?
Pokud to nevíš, nikdy jsem neudělala nic, co by nebylo ve tvém skutečném nejlepším zájmu.
Znala to ili ne, nikada nisam uradili ništa što nije bilo u tvom interesu.
Soudě podle tvého šokovaného výrazu to nevíš.
Na osnovu izraza šoka na tvom licu, ne bi.
Dole máme mrazák plný krve, jestli to nevíš.
Dole imamo hladnjaèu punu krvi, znaš.
Ještě to nevíš, ale opouštíš město, chlapečku.
Ниси још схватио ово срање, али идеш из града, дечко.
Věřím, že ani ty sám to nevíš.
Verujem da ni ti ne znaš zašto.
Proč se chováš tak, že to nevíš?
Zašto se ponašaš kao da to ne znaš?
To nevíš, co s tím krámem, Faris?
Zar ne znaš kako radi ovo čudo?
4.8622958660126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?